AKTUALIZÁCIE SOFTVÉRU

• Nie je to chyba. Táto obrazovka je prázdna, kým nedostanete svoju prvú bezdrôtovú aktualizáciu softvéru (SOTA) – aktualizácie dokončené u predajcu sa na tejto obrazovke nezobrazujú.

   

  Nové vozidlá sa musia pripojiť k našim serverom a odoslať informácie o verziách softvéru všetkých jednotiek ECU. Následne budú zahrnuté do ďalšej vlny aktualizácie, ak je aktualizácia potrebná.

• Pri každej jazde vozidlo odošle informácie o softvéri vozidla na naše servery a vozidlo sa následne zaradí do jednej z nových sérií verzie softvéru.

• Nie, všetky vozidlá musia dokončiť aktualizácie softvéru v určitom poradí. Dôvodom je, že je potrebné aktualizovať väčšinu modulov vo vašom vozidle. Každé vydanie je závislé od predchádzajúcich vydaní, aby sa zabezpečila stabilita a kompatibilita systému.

   

  Po aktualizácii môže dôjsť k oneskoreniu, kým vaše vozidlo dostane ďalšie vydanie, pretože vozidlá sú zaraďované do sérií.

• 12 V – pri niektorých väčších aktualizáciách je potrebné, aby bol 12 V akumulátor nabitý na vysokú úroveň. Ak sa vyskytne tento problém, pred opätovným pokusom o aktualizáciu jazdite vozidlom dlhšie, aby malo čas dobiť 12 V akumulátor.

   

  • Pripojenie – skúste vozidlo aktualizovať na inom mieste alebo ho pripojiť k sieti Wi-Fi.

  • Nabíjanie – odpojte nabíjačku vášho vozidla a skúste aktualizáciu vykonať znova.

  • Okná – skontrolujte, či sú všetky okná úplne zatvorené, a skúste aktualizáciu vykonať znova.

  • Vozidlo nie je zamknuté – skontrolujte, či je vozidlo uzamknuté, a skúste aktualizáciu vykonať znova.

  • Stav nabitia vysokonapäťového akumulátora – skontrolujte, či vysokonapäťový akumulátor je nabitý na viac ako 25%, a skúste aktualizáciu vykonať znova.

• Tieto podmienky zabezpečujú, že sa pokus o aktualizáciu vykoná len vtedy, keď je vozidlo v bezpečnom stave.

   

  Počas aktualizácie podporujú všetky komponenty SOTA jeden z nasledujúcich bezpečnostných mechanizmov:

   

  • Dvojité úložisko – komponent má duplikované úložisko softvéru. Aktualizácia sa nainštaluje do nového úložiska, ktoré sa momentálne nepoužíva. V nepravdepodobnom prípade zlyhania sa systém môže automaticky vrátiť na predchádzajúcu zálohu a fungovať presne tak ako pred pokusom o aktualizáciu.

   

  • Obnovenie – pred aplikáciou aktualizácie sa pripraví aj aktuálna verzia softvéru. V nepravdepodobnom prípade zlyhania sa obnoví aktuálna verzia softvéru, aby sa zabezpečilo, že vozidlo bude fungovať rovnako ako pred pokusom o aktualizáciu.

Táto aktualizácia obsahuje niekoľko všeobecných vylepšení rozhrania a výkonu, ako aj riešenie nasledujúcich špecifických problémov. Ďakujeme za vašu spätnú väzbu.

-  Mapy na prístrojovom paneli môžu byť nahradené prázdnou oblasťou.

-  Zvuk sa môže prehrávať aj po vystúpení z vozidla.

-  Pomocou ikony Apple CarPlay/Android Auto na domovskej obrazovke sa otvára nesprávna obrazovka.

-  Rozhranie pre svetlú výšku podvozka môže zamrznúť.

-  Pri ďalšej jazde sa nesprávne nastaví naposledy použitá rozhlasová stanica.

-  Oprava údajov o svetlej výške na karte „rozmery“ aplikácie 4x4i na príslušných vozidlách.

-  Nové upozornenie na obmedzenie rýchlosti sa presunulo z ponuky Asistenčné systémy vodiča do ponuky Tempomat a obmedzovač. Zvukové upozornenie sa teraz dá trvalo zapnúť/vypnúť v novej ponuke a už nie je ovplyvnené nastaveniami Asistenčných systémov.

Táto aktualizácia prináša aj vylepšenia nasledujúcich funkcií a systémov:

-  Stabilita dotykovej obrazovky.

-  Stabilita rozhrania Bluetooth.

-  Stabilita služby Apple CarPlay.

Táto aktualizácia obsahuje niekoľko všeobecných vylepšení rozhrania a výkonu, ako aj riešenie nasledujúcich špecifických problémov. Ďakujeme za vašu spätnú väzbu.

-  Mapy na prístrojovom paneli môžu byť nahradené prázdnou oblasťou.

-  Zvuk sa môže prehrávať aj po vystúpení z vozidla.

-  Pomocou ikony Apple CarPlay/Android Auto na domovskej obrazovke sa otvára nesprávna obrazovka.

-  Rozhranie pre svetlú výšku podvozka môže zamrznúť.

-  Pri ďalšej jazde sa nesprávne nastaví naposledy použitá rozhlasová stanica.

-  Oprava údajov o svetlej výške na karte „rozmery“ aplikácie 4x4i na príslušných vozidlách.

-  Nové upozornenie na obmedzenie rýchlosti sa presunulo z ponuky Asistenčné systémy vodiča do ponuky Tempomat a obmedzovač. Zvukové upozornenie sa teraz dá trvalo zapnúť/vypnúť v novej ponuke a už nie je ovplyvnené nastaveniami Asistenčných systémov.

Táto aktualizácia prináša aj vylepšenia nasledujúcich funkcií a systémov:

-  Stabilita dotykovej obrazovky.

-  Stabilita rozhrania Bluetooth.

-  Stabilita služby Apple CarPlay.

Táto aktualizácia pripravuje systémy na nadchádzajúce vylepšenia funkcií a výkonu. 

Táto aktualizácia prináša aj vylepšenia nasledujúcich funkcií a systémov:

– Bezdrôtové nabíjanie mobilných zariadení:

Zlepšená detekcia a adaptácia na telefóny vedie k tomu, že spustenie nabíjania je menej citlivé na polohu zariadenia. Aktualizácie komunikácie so zariadeniami Apple s najnovšími vydaniami systému iOS.

– Nabíjanie príslušných vozidiel PHEV.

– Diagnostika hlavného vysokonapäťového akumulátora.

– Len PHEV: upozorňujeme, že po nainštalovaní aktualizácie môžete na krátky čas zaznamenať určité narušenie elektrických schopností vášho vozidla. Aktualizácie softvéru vyžadujú nabitie akumulátora minimálne na 25%.

Táto aktualizácia pripravuje systémy na nadchádzajúce vylepšenia funkcií a výkonu. 

Táto aktualizácia prináša aj vylepšenia nasledujúcich funkcií a systémov:

– Bezdrôtové nabíjanie mobilných zariadení:

Zlepšená detekcia a adaptácia na telefóny vedie k tomu, že spustenie nabíjania je menej citlivé na polohu zariadenia. Aktualizácie komunikácie so zariadeniami Apple s najnovšími vydaniami systému iOS.

– Nabíjanie príslušných vozidiel PHEV.

– Diagnostika hlavného vysokonapäťového akumulátora.

– Len PHEV: upozorňujeme, že po nainštalovaní aktualizácie môžete na krátky čas zaznamenať určité narušenie elektrických schopností vášho vozidla. Aktualizácie softvéru vyžadujú nabitie akumulátora minimálne na 25%.

Táto aktualizácia poskytuje vylepšenie funkčnosti aktualizácií SOTA (systém Software over the Air).

Poznámka: Ak je vozidlo zapojené do siete, ale práve sa nenabíja, musíte naplánovať aktualizáciu na rovnaký čas, na ktorý je naplánované nabíjanie vozidla, alebo odpojiť nabíjací kábel. Aktualizácie nie je možné vykonávať pri rýchlom nabíjaní jednosmerným prúdom

Len PHEV: upozorňujeme, že po aktualizácii môžete na krátky čas zaznamenať určité narušenie elektrických schopností vášho vozidla. Pred spustením aktualizácie odpojte nabíjačku vozidla a uistite sa, že akumulátor má úroveň nabitia minimálne 25%.“

Táto aktualizácia poskytuje vylepšenie funkčnosti aktualizácií SOTA (softvéru cez internet).

Poznámka: Ak je vozidlo zapojené do siete, ale práve sa nenabíja, musíte naplánovať aktualizáciu na rovnaký čas, na ktorý je naplánované nabíjanie vozidla, alebo odpojiť nabíjací kábel. Aktualizácie nie je možné vykonávať pri rýchlom nabíjaní jednosmerným prúdom

Len PHEV: upozorňujeme, že po aktualizácii môžete na krátky čas zaznamenať určité narušenie elektrických schopností vášho vozidla. Pred spustením aktualizácie odpojte nabíjačku vozidla a uistite sa, že akumulátor má minimálnu úroveň nabitia 25%.

Táto aktualizácia poskytuje vylepšenie funkčnosti aktualizácií SOTA (systém Software over the Air).

Poznámka: Ak je vozidlo zapojené do siete, ale práve sa nenabíja, musíte naplánovať aktualizáciu na rovnaký čas, na ktorý je naplánované nabíjanie vozidla, alebo odpojiť nabíjací kábel. Aktualizácie nie je možné vykonávať pri rýchlom nabíjaní jednosmerným prúdom

Len PHEV: upozorňujeme, že po aktualizácii môžete na krátky čas zaznamenať určité narušenie elektrických schopností vášho vozidla. Pred spustením aktualizácie odpojte nabíjačku vozidla a uistite sa, že akumulátor má úroveň nabitia minimálne 25%.“

Táto aktualizácia poskytuje vylepšenie funkčnosti aktualizácií SOTA (softvéru cez internet).

Poznámka: Ak je vozidlo zapojené do siete, ale práve sa nenabíja, musíte naplánovať aktualizáciu na rovnaký čas, na ktorý je naplánované nabíjanie vozidla, alebo odpojiť nabíjací kábel. Aktualizácie nie je možné vykonávať pri rýchlom nabíjaní jednosmerným prúdom

Len PHEV: upozorňujeme, že po aktualizácii môžete na krátky čas zaznamenať určité narušenie elektrických schopností vášho vozidla. Pred spustením aktualizácie odpojte nabíjačku vozidla a uistite sa, že akumulátor má minimálnu úroveň nabitia 25%.

Táto aktualizácia poskytuje vylepšenie funkčnosti aktualizácií SOTA (softvéru cez internet).

Poznámka: Ak je vozidlo zapojené do siete, ale práve sa nenabíja, musíte naplánovať aktualizáciu na rovnaký čas, na ktorý je naplánované nabíjanie vozidla, alebo odpojiť nabíjací kábel. Aktualizácie nie je možné vykonávať pri rýchlom nabíjaní jednosmerným prúdom

Len PHEV: upozorňujeme, že po aktualizácii môžete na krátky čas zaznamenať určité narušenie elektrických schopností vášho vozidla. Pred spustením aktualizácie odpojte nabíjačku vozidla a uistite sa, že akumulátor má minimálnu úroveň nabitia 25%.

Táto aktualizácia poskytuje vylepšenie funkčnosti aktualizácií SOTA (softvéru cez internet).

Poznámka: Ak je vozidlo zapojené do siete, ale práve sa nenabíja, musíte naplánovať aktualizáciu na rovnaký čas, na ktorý je naplánované nabíjanie vozidla, alebo odpojiť nabíjací kábel. Aktualizácie nie je možné vykonávať pri rýchlom nabíjaní jednosmerným prúdom

Len PHEV: upozorňujeme, že po aktualizácii môžete na krátky čas zaznamenať určité narušenie elektrických schopností vášho vozidla. Pred spustením aktualizácie odpojte nabíjačku vozidla a uistite sa, že akumulátor má minimálnu úroveň nabitia 25%.

Táto aktualizácia poskytuje vylepšenie funkčnosti aktualizácií SOTA (softvéru cez internet).

Poznámka: Ak je vozidlo zapojené do siete, ale práve sa nenabíja, musíte naplánovať aktualizáciu na rovnaký čas, na ktorý je naplánované nabíjanie vozidla, alebo odpojiť nabíjací kábel. Aktualizácie nie je možné vykonávať pri rýchlom nabíjaní jednosmerným prúdom

Len PHEV: upozorňujeme, že po aktualizácii môžete na krátky čas zaznamenať určité narušenie elektrických schopností vášho vozidla. Pred spustením aktualizácie odpojte nabíjačku vozidla a uistite sa, že akumulátor má minimálnu úroveň nabitia 25%.

Táto aktualizácia poskytuje vylepšenia stability displeja vodiča (prístrojový panel) a súvisiacich problémov s nastaveniami displeja, ako sú predvolené jednotky rýchlosti. 

Len vozidlá PHEV: upozorňujeme, že po nainštalovaní aktualizácie môžete na krátky čas zaznamenať určité narušenie elektrických schopností vášho vozidla. Aktualizácie softvéru vyžadujú nabitie akumulátora minimálne na 25%.

Táto aktualizácia poskytuje vylepšenia stability displeja vodiča (prístrojový panel) a súvisiacich problémov s nastaveniami displeja, ako sú predvolené jednotky rýchlosti. 

Len vozidlá PHEV: upozorňujeme, že po nainštalovaní aktualizácie môžete na krátky čas zaznamenať určité narušenie elektrických schopností vášho vozidla. Aktualizácie softvéru vyžadujú nabitie akumulátora minimálne na 25%.

Táto aktualizácia poskytuje vylepšenia stability displeja vodiča (prístrojový panel) a súvisiacich problémov s nastaveniami displeja, ako sú predvolené jednotky rýchlosti. 

Len vozidlá PHEV: upozorňujeme, že po nainštalovaní aktualizácie môžete na krátky čas zaznamenať určité narušenie elektrických schopností vášho vozidla. Aktualizácie softvéru vyžadujú nabitie akumulátora minimálne na 25%.

Táto aktualizácia poskytuje vylepšenia stability displeja vodiča (prístrojový panel) a súvisiacich problémov s nastaveniami displeja, ako sú predvolené jednotky rýchlosti. 

Len vozidlá PHEV: upozorňujeme, že po nainštalovaní aktualizácie môžete na krátky čas zaznamenať určité narušenie elektrických schopností vášho vozidla. Aktualizácie softvéru vyžadujú nabitie akumulátora minimálne na 25%.

Táto aktualizácia poskytuje vylepšenia stability displeja vodiča (prístrojový panel) a súvisiacich problémov s nastaveniami displeja, ako sú predvolené jednotky rýchlosti. 

Len vozidlá PHEV: upozorňujeme, že po nainštalovaní aktualizácie môžete na krátky čas zaznamenať určité narušenie elektrických schopností vášho vozidla. Aktualizácie softvéru vyžadujú nabitie akumulátora minimálne na 25%.

Táto aktualizácia poskytuje vylepšenia stability displeja vodiča (prístrojový panel) a súvisiacich problémov s nastaveniami displeja, ako sú predvolené jednotky rýchlosti. 

Len vozidlá PHEV: upozorňujeme, že po nainštalovaní aktualizácie môžete na krátky čas zaznamenať určité narušenie elektrických schopností vášho vozidla. Aktualizácie softvéru vyžadujú nabitie akumulátora minimálne na 25%.

Táto aktualizácia poskytuje vylepšenia stability displeja vodiča (prístrojový panel) a súvisiacich problémov s nastaveniami displeja, ako sú predvolené jednotky rýchlosti. 

Len vozidlá PHEV: upozorňujeme, že po nainštalovaní aktualizácie môžete na krátky čas zaznamenať určité narušenie elektrických schopností vášho vozidla. Aktualizácie softvéru vyžadujú nabitie akumulátora minimálne na 25%.

Táto aktualizácia obsahuje niekoľko všeobecných vylepšení rozhrania a výkonu, ako aj riešenie nasledujúcich špecifických problémov. Ďakujeme za vašu spätnú väzbu.

– Mapy na prístrojovom paneli môžu byť nahradené prázdnou oblasťou.

– Zvuk sa môže prehrávať aj po vystúpení z vozidla.

– Pomocou ikony Apple CarPlay/Android Auto na domovskej obrazovke sa otvára nesprávna obrazovka.

– Rozhranie pre svetlú výšku podvozka môže zamrznúť.

– Pri ďalšej jazde sa nesprávne nastaví naposledy použitá rozhlasová stanica.

– Oprava údajov o svetlej výške na karte „rozmery“ aplikácie 4x4i na príslušných vozidlách.

– Nové upozornenie na obmedzenie rýchlosti sa presunulo z ponuky Asistenčné systémy do ponuky Tempomat a obmedzovač. Zvukové upozornenie sa teraz dá trvalo zapnúť/vypnúť v novej ponuke a už nie je ovplyvnené nastaveniami Asistenčných systémov.

– Strata asistenta riadenia pri štarte.

Táto aktualizácia prináša aj vylepšenia nasledujúcich funkcií a systémov:

– Stabilita dotykovej obrazovky.

– Stabilita rozhrania Bluetooth.

– Stabilita služby Apple CarPlay.

– Zlepšený pocit stability na klzkých povrchoch.

Len PHEV: upozorňujeme, že po nainštalovaní aktualizácie môžete na krátky čas zaznamenať určité narušenie elektrických schopností vášho vozidla. Pred spustením aktualizácie odpojte nabíjačku vozidla a uistite sa, že akumulátor má minimálnu úroveň nabitia 25%.

Táto aktualizácia obsahuje niekoľko všeobecných vylepšení rozhrania a výkonu, ako aj riešenie nasledujúcich špecifických problémov. Ďakujeme za vašu spätnú väzbu.

– Mapy na prístrojovom paneli môžu byť nahradené prázdnou oblasťou.

– Zvuk sa môže prehrávať aj po vystúpení z vozidla.

– Pomocou ikony Apple CarPlay/Android Auto na domovskej obrazovke sa otvára nesprávna obrazovka.

– Rozhranie pre svetlú výšku podvozka môže zamrznúť.

– Pri ďalšej jazde sa nesprávne nastaví naposledy použitá rozhlasová stanica.

– Oprava údajov o svetlej výške na karte „rozmery“ aplikácie 4x4i na príslušných vozidlách.

– Nové upozornenie na obmedzenie rýchlosti sa presunulo z ponuky Asistenčné systémy do ponuky Tempomat a obmedzovač. Zvukové upozornenie sa teraz dá trvalo zapnúť/vypnúť v novej ponuke a už nie je ovplyvnené nastaveniami Asistenčných systémov.

– Strata asistenta riadenia pri štarte.

Táto aktualizácia prináša aj vylepšenia nasledujúcich funkcií a systémov:

– Stabilita dotykovej obrazovky.

– Stabilita rozhrania Bluetooth.

– Stabilita služby Apple CarPlay.

– Zlepšený pocit stability na klzkých povrchoch.

Len PHEV: upozorňujeme, že po nainštalovaní aktualizácie môžete na krátky čas zaznamenať určité narušenie elektrických schopností vášho vozidla. Pred spustením aktualizácie odpojte nabíjačku vozidla a uistite sa, že akumulátor má minimálnu úroveň nabitia 25%.

Táto aktualizácia obsahuje niekoľko všeobecných vylepšení rozhrania a výkonu, ako aj riešenie nasledujúcich špecifických problémov. Ďakujeme za vašu spätnú väzbu.

– Mapy na prístrojovom paneli môžu byť nahradené prázdnou oblasťou.

– Zvuk sa môže prehrávať aj po vystúpení z vozidla.

– Pomocou ikony Apple CarPlay/Android Auto na domovskej obrazovke sa otvára nesprávna obrazovka.

– Rozhranie pre svetlú výšku podvozka môže zamrznúť.

– Pri ďalšej jazde sa nesprávne nastaví naposledy použitá rozhlasová stanica.

– Oprava údajov o svetlej výške na karte „rozmery“ aplikácie 4x4i na príslušných vozidlách.

– Nové upozornenie na obmedzenie rýchlosti sa presunulo z ponuky Asistenčné systémy do ponuky Tempomat a obmedzovač. Zvukové upozornenie sa teraz dá trvalo zapnúť/vypnúť v novej ponuke a už nie je ovplyvnené nastaveniami Asistenčných systémov.

– Strata asistenta riadenia pri štarte.

Táto aktualizácia prináša aj vylepšenia nasledujúcich funkcií a systémov:

– Stabilita dotykovej obrazovky.

– Stabilita rozhrania Bluetooth.

– Stabilita služby Apple CarPlay.

– Zlepšený pocit stability na klzkých povrchoch.

Len PHEV: upozorňujeme, že po nainštalovaní aktualizácie môžete na krátky čas zaznamenať určité narušenie elektrických schopností vášho vozidla. Pred spustením aktualizácie odpojte nabíjačku vozidla a uistite sa, že akumulátor má minimálnu úroveň nabitia 25%.

Táto aktualizácia obsahuje niekoľko všeobecných vylepšení rozhrania a výkonu, ako aj riešenie nasledujúcich špecifických problémov. Ďakujeme za vašu spätnú väzbu.

– Mapy na prístrojovom paneli môžu byť nahradené prázdnou oblasťou.

– Zvuk sa môže prehrávať aj po vystúpení z vozidla.

– Pomocou ikony Apple CarPlay/Android Auto na domovskej obrazovke sa otvára nesprávna obrazovka.

– Rozhranie pre svetlú výšku podvozka môže zamrznúť.

– Pri ďalšej jazde sa nesprávne nastaví naposledy použitá rozhlasová stanica.

– Oprava údajov o svetlej výške na karte „rozmery“ aplikácie 4x4i na príslušných vozidlách.

– Nové upozornenie na obmedzenie rýchlosti sa presunulo z ponuky Asistenčné systémy do ponuky Tempomat a obmedzovač. Zvukové upozornenie sa teraz dá trvalo zapnúť/vypnúť v novej ponuke a už nie je ovplyvnené nastaveniami Asistenčných systémov.

Táto aktualizácia prináša aj vylepšenia nasledujúcich funkcií a systémov:

– Stabilita dotykovej obrazovky.

– Stabilita rozhrania Bluetooth.

– Stabilita služby Apple CarPlay.

Len PHEV: upozorňujeme, že po nainštalovaní aktualizácie môžete na krátky čas zaznamenať určité narušenie elektrických schopností vášho vozidla. Pred spustením aktualizácie odpojte nabíjačku vozidla a uistite sa, že akumulátor má minimálnu úroveň nabitia 25%.

Táto aktualizácia obsahuje niekoľko všeobecných vylepšení rozhrania a výkonu, ako aj riešenie nasledujúcich špecifických problémov. Ďakujeme za vašu spätnú väzbu.

– Mapy na prístrojovom paneli môžu byť nahradené prázdnou oblasťou.

– Zvuk sa môže prehrávať aj po vystúpení z vozidla.

– Pomocou ikony Apple CarPlay/Android Auto na domovskej obrazovke sa otvára nesprávna obrazovka.

– Rozhranie pre svetlú výšku podvozka môže zamrznúť.

– Pri ďalšej jazde sa nesprávne nastaví naposledy použitá rozhlasová stanica.

– Oprava údajov o svetlej výške na karte „rozmery“ aplikácie 4x4i na príslušných vozidlách.

– Nové upozornenie na obmedzenie rýchlosti sa presunulo z ponuky Asistenčné systémy do ponuky Tempomat a obmedzovač. Zvukové upozornenie sa teraz dá trvalo zapnúť/vypnúť v novej ponuke a už nie je ovplyvnené nastaveniami Asistenčných systémov.

Táto aktualizácia prináša aj vylepšenia nasledujúcich funkcií a systémov:

– Stabilita dotykovej obrazovky.

– Stabilita rozhrania Bluetooth.

– Stabilita služby Apple CarPlay.

Len PHEV: upozorňujeme, že po nainštalovaní aktualizácie môžete na krátky čas zaznamenať určité narušenie elektrických schopností vášho vozidla. Pred spustením aktualizácie odpojte nabíjačku vozidla a uistite sa, že akumulátor má minimálnu úroveň nabitia 25%.

Táto aktualizácia obsahuje niekoľko všeobecných vylepšení rozhrania a výkonu, ako aj riešenie nasledujúcich špecifických problémov. Ďakujeme za vašu spätnú väzbu.

– Mapy na prístrojovom paneli môžu byť nahradené prázdnou oblasťou.

– Zvuk sa môže prehrávať aj po vystúpení z vozidla.

– Pomocou ikony Apple CarPlay/Android Auto na domovskej obrazovke sa otvára nesprávna obrazovka.

– Rozhranie pre svetlú výšku podvozka môže zamrznúť.

– Pri ďalšej jazde sa nesprávne nastaví naposledy použitá rozhlasová stanica.

– Oprava údajov o svetlej výške na karte „rozmery“ aplikácie 4x4i na príslušných vozidlách.

– Nové upozornenie na obmedzenie rýchlosti sa presunulo z ponuky Asistenčné systémy do ponuky Tempomat a obmedzovač. Zvukové upozornenie sa teraz dá trvalo zapnúť/vypnúť v novej ponuke a už nie je ovplyvnené nastaveniami Asistenčných systémov.

Táto aktualizácia prináša aj vylepšenia nasledujúcich funkcií a systémov:

– Stabilita dotykovej obrazovky.

– Stabilita rozhrania Bluetooth.

– Stabilita služby Apple CarPlay.

Len PHEV: upozorňujeme, že po nainštalovaní aktualizácie môžete na krátky čas zaznamenať určité narušenie elektrických schopností vášho vozidla. Pred spustením aktualizácie odpojte nabíjačku vozidla a uistite sa, že akumulátor má minimálnu úroveň nabitia 25%.

Táto aktualizácia obsahuje niekoľko všeobecných vylepšení rozhrania a výkonu, ako aj riešenie nasledujúcich špecifických problémov. Ďakujeme za vašu spätnú väzbu.

– Mapy na prístrojovom paneli môžu byť nahradené prázdnou oblasťou

– Zvuk sa môže prehrávať aj po vystúpení z vozidla.

– Pomocou ikony Apple CarPlay/Android Auto na domovskej obrazovke sa otvára nesprávna obrazovka.

– Rozhranie pre svetlú výšku podvozka môže zamrznúť

– Pri ďalšej jazde sa nesprávne nastaví naposledy použitá rozhlasová stanica.

– Oprava údajov o svetlej výške na karte „rozmery“ aplikácie 4x4i na príslušných vozidlách.

Táto aktualizácia prináša aj vylepšenia nasledujúcich funkcií a systémov:

– Stabilita dotykovej obrazovky.

– Stabilita rozhrania Bluetooth.

– Stabilita služby Apple CarPlay.

– Nabíjanie príslušných vozidiel PHEV.

Hnacie ústrojenstvo:

– Rieši možnosť falošného zobrazenia výstražnej kontrolky motora (platí len pre benzínové motory)

Len PHEV: upozorňujeme, že po nainštalovaní aktualizácie môžete na krátky čas zaznamenať určité narušenie elektrických schopností vášho vozidla. Pred spustením aktualizácie odpojte nabíjačku vozidla a uistite sa, že akumulátor má minimálnu úroveň nabitia 25%.

Táto aktualizácia obsahuje niekoľko všeobecných vylepšení rozhrania a výkonu, ako aj riešenie nasledujúcich špecifických problémov. Ďakujeme za vašu spätnú väzbu.

– Mapy na prístrojovom paneli môžu byť nahradené prázdnou oblasťou

– Zvuk sa môže prehrávať aj po vystúpení z vozidla.

– Pomocou ikony Apple CarPlay/Android Auto na domovskej obrazovke sa otvára nesprávna obrazovka.

– Rozhranie pre svetlú výšku podvozka môže zamrznúť

– Pri ďalšej jazde sa nesprávne nastaví naposledy použitá rozhlasová stanica.

– Oprava údajov o svetlej výške na karte „rozmery“ aplikácie 4x4i na príslušných vozidlách.

– Zvuk sa môže prehrávať cez nesprávny zvukový kanál audiosústavy Meridian na modeli 24MY.

Táto aktualizácia prináša aj vylepšenia nasledujúcich funkcií a systémov:

– Stabilita dotykovej obrazovky.

– Stabilita rozhrania Bluetooth.

– Stabilita služby Apple CarPlay.

Táto aktualizácia obsahuje niekoľko všeobecných vylepšení rozhrania a výkonu, ako aj riešenie nasledujúcich špecifických problémov. Ďakujeme za vašu spätnú väzbu.

– Mapy na prístrojovom paneli môžu byť nahradené prázdnou oblasťou

– Zvuk sa môže prehrávať aj po vystúpení z vozidla.

– Pomocou ikony Apple CarPlay/Android Auto na domovskej obrazovke sa otvára nesprávna obrazovka.

– Rozhranie pre svetlú výšku podvozka môže zamrznúť

– Pri ďalšej jazde sa nesprávne nastaví naposledy použitá rozhlasová stanica.

– Oprava údajov o svetlej výške na karte „rozmery“ aplikácie 4x4i na príslušných vozidlách.

– Zvuk sa môže prehrávať cez nesprávny zvukový kanál zvukového systému Meridian na modeloch 23MY a 24MY.

Táto aktualizácia prináša aj vylepšenia nasledujúcich funkcií a systémov:

– Stabilita dotykovej obrazovky.

– Stabilita rozhrania Bluetooth.

– Stabilita služby Apple CarPlay.

– Nabíjanie príslušných vozidiel PHEV.

Len PHEV: upozorňujeme, že po nainštalovaní aktualizácie môžete na krátky čas zaznamenať určité narušenie elektrických schopností vášho vozidla. Pred spustením aktualizácie odpojte nabíjačku vozidla a uistite sa, že akumulátor má minimálnu úroveň nabitia 25%.

Táto aktualizácia obsahuje niekoľko všeobecných vylepšení rozhrania a výkonu, ako aj riešenie nasledujúcich špecifických problémov. Ďakujeme za vašu spätnú väzbu.

– Mapy na prístrojovom paneli môžu byť nahradené prázdnou oblasťou

– Zvuk sa môže prehrávať aj po vystúpení z vozidla.

– Pomocou ikony Apple CarPlay/Android Auto na domovskej obrazovke sa otvára nesprávna obrazovka.

– Pri ďalšej jazde sa nesprávne nastaví naposledy použitá rozhlasová stanica.

– Oprava údajov o svetlej výške na karte „rozmery“ aplikácie 4x4i na príslušných vozidlách.

– Zvuk sa môže prehrávať cez nesprávny zvukový kanál zvukového systému Meridian.

Táto aktualizácia prináša aj vylepšenia nasledujúcich funkcií a systémov:

– Stabilita dotykovej obrazovky.

– Stabilita rozhrania Bluetooth.

– Stabilita služby Apple CarPlay.

– Nabíjanie príslušných vozidiel PHEV.

Hnacie ústrojenstvo:

– Rieši možnosť falošného zobrazenia výstražnej kontrolky motora (platí len pre naftové motory)

Len PHEV: upozorňujeme, že po nainštalovaní aktualizácie môžete na krátky čas zaznamenať určité narušenie elektrických schopností vášho vozidla. Pred spustením aktualizácie odpojte nabíjačku vozidla a uistite sa, že akumulátor má minimálnu úroveň nabitia 25%.

Táto aktualizácia obsahuje niekoľko všeobecných vylepšení rozhrania a výkonu, ako aj riešenie nasledujúcich špecifických problémov. Ďakujeme za vašu spätnú väzbu.

– Mapy na prístrojovom paneli môžu byť nahradené prázdnou oblasťou

– Zvuk sa môže prehrávať aj po vystúpení z vozidla.

– Pomocou ikony Apple CarPlay/Android Auto na domovskej obrazovke sa otvára nesprávna obrazovka.

– Pri ďalšej jazde sa nesprávne nastaví naposledy použitá rozhlasová stanica.

– Oprava údajov o svetlej výške na karte „rozmery“ aplikácie 4x4i na príslušných vozidlách.

– Upozornenie na premávku vzadu nemusí byť v niektorých prípadoch počuť na modeli 24MY.

– Zvuk sa môže prehrávať cez nesprávny zvukový kanál zvukového systému Meridian na modeloch 23MY a 24MY.

Táto aktualizácia prináša aj vylepšenia nasledujúcich funkcií a systémov:

– Nabíjanie príslušných vozidiel PHEV.

Hnacie ústrojenstvo:

– Rieši možnosť falošného zobrazenia výstražnej kontrolky motora (platí len pre naftové motory)

Len PHEV: upozorňujeme, že po nainštalovaní aktualizácie môžete na krátky čas zaznamenať určité narušenie elektrických schopností vášho vozidla. Pred spustením aktualizácie odpojte nabíjačku vozidla a uistite sa, že akumulátor má minimálnu úroveň nabitia 25%.

Táto aktualizácia obsahuje niekoľko všeobecných vylepšení rozhrania a výkonu, ako aj riešenie nasledujúcich špecifických problémov. Ďakujeme za vašu spätnú väzbu.

– Mapy na prístrojovom paneli môžu byť nahradené prázdnou oblasťou

– Zvuk sa môže prehrávať aj po vystúpení z vozidla.

– Pomocou ikony Apple CarPlay/Android Auto na domovskej obrazovke sa otvára nesprávna obrazovka.

– Rozhranie pre svetlú výšku podvozka môže zamrznúť

– Pri ďalšej jazde sa nesprávne nastaví naposledy použitá rozhlasová stanica.

– Oprava údajov o svetlej výške na karte „rozmery“ aplikácie 4x4i na príslušných vozidlách.

– Zvuk sa môže prehrávať cez nesprávny zvukový kanál audiosústavy Meridian na modeli 23MY.

Táto aktualizácia prináša aj vylepšenia nasledujúcich funkcií a systémov:

– Nabíjanie príslušných vozidiel PHEV.

– Diagnostika hlavného vysokonapäťového akumulátora.

Hnacie ústrojenstvo:

– Zlepšenie jazdných vlastností a plynulosti pri nízkych otáčkach (motory V8).

– Rieši možnosť falošného zobrazenia výstražnej kontrolky motora (platí len pre naftové motory a motory V8)

Len PHEV: upozorňujeme, že po nainštalovaní aktualizácie môžete na krátky čas zaznamenať určité narušenie elektrických schopností vášho vozidla. Pred spustením aktualizácie odpojte nabíjačku vozidla a uistite sa, že akumulátor má minimálnu úroveň nabitia 25%.

Táto aktualizácia obsahuje niekoľko všeobecných vylepšení rozhrania a výkonu, ako aj riešenie nasledujúcich špecifických problémov. Ďakujeme za vašu spätnú väzbu.

– Mapy na prístrojovom paneli môžu byť nahradené prázdnou oblasťou

– Zvuk sa môže prehrávať aj po vystúpení z vozidla.

– Pomocou ikony Apple CarPlay/Android Auto na domovskej obrazovke sa otvára nesprávna obrazovka.

– Rozhranie pre svetlú výšku podvozka môže zamrznúť

– Pri ďalšej jazde sa nesprávne nastaví naposledy použitá rozhlasová stanica.

– Oprava údajov o svetlej výške na karte „rozmery“ aplikácie 4x4i na príslušných vozidlách.

– Zvuk sa môže prehrávať cez nesprávny zvukový kanál audiosústavy Meridian na modeli 23MY.

Táto aktualizácia prináša aj vylepšenia nasledujúcich funkcií a systémov:

– Nabíjanie príslušných vozidiel PHEV.

– Diagnostika hlavného vysokonapäťového akumulátora.

Hnacie ústrojenstvo:

– Zlepšenie jazdných vlastností a plynulosti pri nízkych otáčkach (motory V8).

– Rieši možnosť falošného zobrazenia výstražnej kontrolky motora (platí len pre naftové motory a motory V8)

Len PHEV: upozorňujeme, že po nainštalovaní aktualizácie môžete na krátky čas zaznamenať určité narušenie elektrických schopností vášho vozidla. Pred spustením aktualizácie odpojte nabíjačku vozidla a uistite sa, že akumulátor má minimálnu úroveň nabitia 25%.

• Táto aktualizácia pripravuje systém na nadchádzajúce vylepšenia funkcií a výkonu. 

   

  – Len PHEV: upozorňujeme, že po nainštalovaní aktualizácie môžete na krátky čas zaznamenať určité narušenie elektrických schopností vášho vozidla. Aktualizácie softvéru vyžadujú nabitie akumulátora minimálne na 25%.

• Vďaka nášmu neustávajúcemu záujmu prinášať vylepšenia vášho vozidla poskytuje táto aktualizácia vylepšenia nasledujúcich systémov: 

   

  Bezdrôtové nabíjanie mobilných zariadení: 

   

  Zlepšená detekcia a adaptácia na telefóny vedie k tomu, že spustenie nabíjania je menej citlivé na polohu zariadenia. Aktualizácie komunikácie so zariadeniami Apple s najnovšími vydaniami systému iOS.

• Ovládanie nabíjania vysokonapäťového akumulátora:

   

  Zmeny v ovládaní poistného čapu nabíjacieho kábla, aby sa znížila šanca, že čap nebude reagovať.

   

  Zmeny správania LED indikátora nabíjania

   

  • Blikajúci biely LED indikátor nabíjania sa pri pokuse o pripojenie nabíjacieho kábla nerozsvieti, ak je poistný čap už v zaistenej polohe.

   

  • Ak sa pri pokuse o zaistenie nabíjací čap zasekne v strednej polohe, rýchlo blikajúci biely LED indikátor signalizuje chybu. V týchto prípadoch odporúčame vybrať a znova zapojiť nabíjací kábel.

• Zvukový systém:

   

  Celkové vylepšenia kalibrácie a hlasitosti systému vrátane riešenia problému, pri ktorom bolo počuť zvuk cez nesprávny kanál reproduktora.

• ABS (antiblokovací brzdový systém):

   

  • Aktualizácie na odstránenie hluku z modulátora ABS s cieľom obmedziť sťažnosti zákazníkov (platí pre nový Range Rover (L460) a nový Range Rover Sport (L461).

   

  • Lepšia detekcia a odozva tuhosti systému DTC C055E.

• Vozidlá bez priestorových kamier:

   

  Pridané automatické zobrazenie pohľadu dozadu, keď sa vozidlo posunie dozadu, a ďalšie všeobecné vylepšenia výkonu.

• Hnacie ústrojenstvo:

   

  Vozidlá PHEV vybavené štartérmi s integrovanými remeňom:

   

  Riešenie problému, ktorý viedol k oneskorenému naštartovaniu motora.

• Modely Defender s motorom V8:

   

  Vylepšenia systémov monitorovania oleja.

   

  Jaguar I-PACE (len 21MY – už zahrnuté v neskorších modeloch):

   

  Vylepšenia presnosti predpokladaného dojazdu v chladnom počasí.

   

  Vylepšená podpora pre funkciu Nabíjať teraz.

   

  Fixne načasované nabíjanie teraz funguje počas viacerých dní.

   

  Vylepšený odhad dojazdu pre vozidlá vybavené 20" kolesami.

   

  Vylepšené posúdenie vplyvu klimatizácie vozidla na odhad dojazdu.

   

  Odhad dojazdu sa aktualizuje častejšie, čím predchádza neočakávanému poklesu dojazdu pri nižších hodnotách dojazdu.

• Vozidlá Defender a Discovery so 6-valcovým motorom:

   

  Vyriešenie problému so snímačom O2, ktorý neopodstatnene rozsvecoval kontrolku motora.

• Všetky ostatné vozidlá:

   

  Všeobecné vylepšenia hnacieho ústrojenstva.

• V tejto verzii naše tímy zodpovedné za asistenčné systémy a dynamiku vozidla pripravili niekoľko vylepšení viacerých riadiacich systémov vozidla a následne zlepšili vyladenie vozidla.  

   

  Adaptívny tempomat s asistentom riadenia/asistentom udržiavania v jazdnom pruhu (Poznámka: Niektoré nižšie uvedené vylepšenia sa nevzťahujú na vozidlá, ktoré sú vybavené len asistentom udržiavania v jazdnom pruhu):  

   

  Hladšie asistované riadenie pre cesty, ktoré zahŕňajú zmeny smeru, rozdeľovanie jazdných pruhov a prechody v dopravnom značení. 

   

  Zlepšenie spracovania obrazu na odhad povahy povrchu. 

   

  Aktualizácie kalibrácie zlepšujúce kvalitu a konzistentnosť koridorov jazdných pruhov, čo má za následok plynulejšie riadenie v zákrutách. 

   

  Zlepšené rozpoznanie okrajov vozovky. 

   

  Viacero vylepšení spracovania obrazu súvisiacich s geometriou čiar na predchádzanie falošnému rozpoznávaniu. 

   

  Vylepšenia pri práci s križovatkami bez označení jazdných pruhov. 

• Krízové brzdenie: 

   

  Celkové vylepšenia výkonu. 

   

  Rozpoznávanie dopravných značiek: 

   

  Celkové vylepšenie rozpoznávania značiek. 

• Automatický asistent diaľkových svetiel: 

   

  Vylepšenia detekcie protiidúcich vozidiel, ktoré pomáhajú predchádzať neúmyselnému oslneniu vodičov v protismere. 

   

  Elektromechanický posilňovač riadenia: 

   

  Vylepšenia spätnej väzby riadenia. 

Dynamika vozidla: 

Vylepšenie jazdných vlastností v teréne a celkovej kultivovanosti odpruženia a kontroly pohybov karosérie (iba Range Rover a Range Rover Sport). 

Poznámka: Dostupnosť funkcií sa môže líšiť v závislosti od špecifikácie vozidla, modelového roku a trhu. 

Len PHEV: upozorňujeme, že po aktualizácii môžete na krátky čas zaznamenať určité nepravidelnosti pri využívaní elektrickej energie. 

Len vozidlá PHEV a BEV: aktualizácie softvéru vyžadujú nabitie akumulátora minimálne na 25%.

• Nič nové v tomto vydaní, iba aktualizácie certifikátov, aby všetko fungovalo bez problémov.

• Všetky modely

  DÔLEŽITÉ – ZMENY PROFILOV 

   

  Trhy, na ktorých sú podporované účty InControl: 

   

  Na zaistenie väčšej flexibility a príležitostí v budúcich aktualizáciách bolo potrebné prepracovať funkciu profilov (po aktualizácii sa nazývajú účty).

   

  Poznámka: Ako súčasť profilu prepojeného s prihláseným účtom InControl PRED touto aktualizáciou sa zachovajú iba osobné nastavenia a ciele navigácie. Profily, ktoré nie sú prepojené s prihláseným účtom InControl, bude potrebné po aktualizácii nanovo vytvoriť.

   

  Trhy, na ktorých účty InControl nie sú podporované:

   

  Profily už po tejto aktualizácii nebudú podporované a osobné profily už nebudú prístupné.

  Ospravedlňujeme sa za nepríjemnosti, ktoré môžu tieto zmeny spôsobiť.

  Táto aktualizácia prináša niekoľko dôležitých nových funkcií:

   

  Nové funkcie

  – Interaktívny digitálny prístrojový panel (ak je súčasť výbavy) môže teraz zobrazovať Mapy Google pri používaní služby Android AutoTM alebo Mapy Apple pri používaní služby Apple CarPlay®. Poznámka: Podpora pre túto funkciu pri iných navigačných aplikáciách je podmienená vydaním potrebných aktualizácií príslušnými vývojármi. Digitálny prístrojový panel a analógový prístrojový panel s centrálnym TFT displejom nie sú podporované.

  – Obľúbené kontakty v telefóne Apple iPhone sú teraz prístupné priamo z dlaždice telefónu na domovskej obrazovke systému Pivi alebo na karte kontaktov v aplikácii Telefón systému Pivi.

  – Na základe spätnej väzby sme pridali pripomenutie telefónu, ktoré možno zobraziť pri vypnutí vozidla s bezdrôtovým nabíjaním zariadení.

  – Aplikácia navigácie v systéme Pivi Pro pre vozidlá Range Rover a Range Rover Sport PHEV môže teraz na mape zobrazovať prekrytie s dojazdom. Toto prekrytie je viditeľné, keď nie je nastavený žiadny cieľ. 

  – Bezdrôtový Android AutoTM a bezdrôtový Apple CarPlay® sú teraz dostupné vo viacerých krajinách.

   

  Funkcie, ktoré sme vylepšili alebo zmenili

  – Zmenili sme informácie o premávke a farbu textu, vďaka čomu sú užitočnejšie a čitateľnejšie. Zlepšené sú najmä informácie dostupné vtedy, keď interaktívny digitálny prístrojový panel zobrazuje mapu na celej obrazovke a zobrazuje sa zoznam Premávka.

  – V nastaveniach Navigácia/Informácie teraz informácie o mapách zobrazujú dátum poslednej aktualizácie každého regiónu. Poznámka: Región, v ktorom sa vaše vozidlo nachádza, sa automaticky bezdrôtovo aktualizuje na väčšine trhov s platným predplatným služby Connected Navigation.  

  – Dátum skončenia platnosti predplatného máp a služieb je teraz viditeľný na obrazovke s informáciami o mapách. 

  – Nastavenia telefónu boli reorganizované a kombinujú nastavenia pripojenia Bluetooth a služby Android AutoTM/Apple CarPlay®.  

  – Rôzne opravy chýb a všeobecné vylepšenia výkonu. 

  – Profily sa teraz na dotykovej obrazovke nazývajú Účty.  

   

  Poznámka: Dostupnosť funkcií sa môže líšiť v závislosti od špecifikácie vozidla, roku výroby modelu a trhu. 

• Vylepšené monitorovanie/správa stavu článkov vysokonapäťového akumulátora (primárneho akumulátora). Toto je povinná aktualizácia a predstavuje dodanie opravy v rámci bezpečnostnej zvolávacej akcie H441. 

   

  DÔLEŽITÉ – ZMENY PROFILOV 

   

  Trhy, na ktorý sú podporované účty InControl: na zaistenie väčšej flexibility a príležitostí v budúcich aktualizáciách bolo potrebné prepracovať funkciu profilov (po aktualizácii sa nazývajú účty). 

   

  Poznámka: Ako súčasť profilu prepojeného s prihláseným účtom InControl PRED touto aktualizáciou sa zachovajú iba osobné nastavenia a ciele navigácie. 

   

  Profily, ktoré nie sú prepojené s prihláseným účtom InControl, bude potrebné po aktualizácii nanovo vytvoriť. Trhy, na ktorých účty InControl nie sú podporované: profily už po tejto aktualizácii nebudú podporované a osobné profily už nebudú prístupné. 

   

  Ospravedlňujeme sa za nepríjemnosti, ktoré môžu tieto zmeny spôsobiť.

  Táto aktualizácia prináša niekoľko dôležitých nových funkcií:

   

  Nové funkcie 

  – Interaktívny digitálny prístrojový panel (ak je súčasť výbavy) môže teraz zobrazovať Mapy Google pri používaní služby Android AutoTM alebo Mapy Apple pri používaní služby Apple CarPlay®. Poznámka: Podpora pre túto funkciu pri iných navigačných aplikáciách je podmienená vydaním potrebných aktualizácií príslušnými vývojármi. Digitálny prístrojový panel a analógový prístrojový panel s centrálnym TFT displejom nie sú podporované.

  – Obľúbené kontakty v telefóne Apple iPhone sú teraz prístupné priamo z dlaždice telefónu na domovskej obrazovke systému Pivi alebo na karte kontaktov v aplikácii Telefón systému Pivi.

  – Na základe spätnej väzby sme pridali pripomenutie telefónu, ktoré možno zobraziť pri vypnutí vozidla s bezdrôtovým nabíjaním zariadení.

  – Bezdrôtový Android AutoTM a bezdrôtový Apple CarPlay® sú teraz dostupné vo viacerých krajinách.

   

  Funkcie, ktoré sme vylepšili alebo zmenili

  – Zmenili sme informácie o premávke a farbu textu, vďaka čomu sú užitočnejšie a čitateľnejšie. Zlepšené sú najmä informácie dostupné vtedy, keď interaktívny digitálny prístrojový panel zobrazuje mapu na celej obrazovke a zobrazuje sa zoznam Premávka.

  – V nastaveniach Navigácia/Informácie teraz informácie o mapách zobrazujú dátum poslednej aktualizácie každého regiónu. Poznámka: Región, v ktorom sa vaše vozidlo nachádza, sa automaticky bezdrôtovo aktualizuje na väčšine trhov s platným predplatným služby Connected Navigation.

  – Dátum skončenia platnosti predplatného máp a služieb je teraz viditeľný na obrazovke s informáciami o mapách.

  – Nastavenia telefónu boli reorganizované a kombinujú nastavenia pripojenia Bluetooth a služby Android AutoTM /Apple CarPlay®.

  – Rôzne opravy chýb a všeobecné vylepšenia výkonu.

  – Profily sa teraz na dotykovej obrazovke nazývajú Účty.

   

  Poznámka: Dostupnosť funkcií sa môže líšiť v závislosti od špecifikácie vozidla, roku výroby modelu a trhu.

6-valcový benzínový motor – vylepšený manažment pohonnej jednotky na zníženie rizika straty výkonu motora a vylepšená diagnostika snímača kyslíka. Riadiaci modul pohonnej jednotky (PCM) 20/21/22MY.

6-valcový naftový motor – zlepšenie odolnosti pohonnej jednotky, zníženie rizika zlyhania štartovania motora v dôsledku zmien režimu výkonu v prípade dlhších štartovaní. Zlepšená ochrana hardvéru 12 V batérie v prípade dlhých štartovaní. Riadiaci modul pohonnej jednotky (PCM) 21/22/23MY

Vylepšenie odolnosti nabíjania v súvislosti s kompatibilitou a výkonom nabíjania. Riadiaci modul nabíjania batérie 22/23/24MY (BCCM)

6-valcový naftový motor – zlepšenie odolnosti pohonnej jednotky, zníženie rizika zlyhania štartovania motora v dôsledku zmien režimu výkonu v prípade dlhších štartovaní. Zlepšená ochrana hardvéru 12 V batérie v prípade dlhých štartovaní. Riadiaci modul pohonnej jednotky (PCM) 23MY

Riešenia nasledovných problémov kvality zvuku

– Upozornenie na premávku vzadu nemusí byť v niektorých prípadoch počuť.

– Zvuk sa môže prehrávať cez nesprávny zvukový kanál audiosústavy Meridian. Modul zosilňovača zvuku (AAM) 23/24MY

Vylepšenie odolnosti nabíjania v súvislosti s kompatibilitou a výkonom nabíjania. Riadiaci modul nabíjania batérie (BCCM) 23MY

Vylepšenia komunikačných sietí vo vozidle. Modul brány (GWM) 24MY

Len PHEV: upozorňujeme, že po aktualizácii môžete na krátky čas zaznamenať určité narušenie elektrických schopností vášho vozidla. Pred spustením aktualizácie odpojte nabíjačku vozidla a uistite sa, že batéria je nabitá aspoň na 25%. 

6-valcový benzínový motor – vylepšené riadenie pohonnej jednotky na zníženie rizika straty výk onu motora a vylepšená diagnostika snímača kyslíka. Riadiaci modul pohonnej jednotky (PCM) 21/22MY.

6-valcový naftový motor – zlepšenie odolnosti pohonnej jednotky, zníženie rizika zlyhania štartovania motora v dôsledku zmien režimu výkonu v prípade dlhších štartovaní. Zlepšená ochrana hardvéru 12 V batérie v prípade dlhých štartovaní. Riadiaci modul pohonnej jednotky (PCM) 21/22MY

Riešenia nasledovných problémov kvality zvuku

– Upozornenie na premávku vzadu nemusí byť v niektorých prípadoch počuť.

– Zvuk sa môže prehrávať cez nesprávny zvukový kanál audiosústavy Meridian. Modul zosilňovača zvuku (AAM) 23MY

Vylepšenia komunikačných sietí vo vozidle. Modul brány (GWM) 24MY

6-valcový benzínový motor – vylepšené riadenie pohonnej jednotky na zníženie rizika straty výk onu motora a vylepšená diagnostika snímača kyslíka. Riadiaci modul pohonnej jednotky (PCM) 21/22MY.

4-valcový naftový motor – vylepšenia systému prívodu močoviny. Riadiaci modul pohonnej jednotky (PCM) 21/22MY

6-valcový naftový motor – zlepšenie odolnosti pohonnej jednotky, zníženie rizika zlyhania štartovania motora v dôsledku zmien režimu výkonu v prípade dlhších štartovaní. Zlepšená ochrana hardvéru 12 V batérie v prípade dlhých štartovaní. Riadiaci modul pohonnej jednotky (PCM) 21/22MY

Riešenia nasledovných problémov kvality zvuku

– Upozornenie na premávku vzadu nemusí byť v niektorých prípadoch počuť.

– Zvuk sa môže prehrávať cez nesprávny zvukový kanál audiosústavy Meridian. Modul zosilňovača zvuku (AAM) 22/23/24MY

Vylepšenie odolnosti nabíjania v súvislosti s kompatibilitou a výkonom nabíjania. Riadiaci modul nabíjania batérie (BCCM) 23MY

Vylepšenie diagnostiky invertora. Riadiaci modul invertora elektrickej energie B (EPIC B) 23MY

Vylepšenie diagnostiky modulu ovládača palivového čerpadla. Modul ovládača palivového čerpadla (FPDM) 23MY

Vylepšenia komunikačných sietí vo vozidle. Modul brány (GWM) 24MY

Len PHEV: upozorňujeme, že po aktualizácii môžete na krátky čas zaznamenať určité narušenie elektrických schopností vášho vozidla. Pred spustením aktualizácie odpojte nabíjačku vozidla a uistite sa, že batéria je nabitá aspoň na 25%. 

4-valcový naftový motor – vylepšenia systému prívodu močoviny. Riadiaci modul pohonnej jednotky (PCM) 21/22MY

Vylepšenie nabíjania v súvislosti s kompatibilitou a výkonom nabíjania. Riadiaci modul nabíjania batérie (BCCM) 21/22/23/24MY

Zvýšená spoľahlivosť elektrického pohonu pri veľmi vysokom stave nabitia. Riadiaci modul pohonnej jednotky (PCM) 21/22MY

Zvýšená spoľahlivosť elektrického pohonu pri veľmi vysokom stave nabitia. Riadiaci modul pohonnej jednotky (PCM) 21/22MY

Aktualizácia softvéru na zlepšenie spoľahlivosti aktualizácií cez systém SOTA (software over the air). Riadiaci modul pohonnej jednotky (PCM) 21/22MY

Vylepšenie diagnostiky modulu ovládača palivového čerpadla. Modul ovládača palivového čerpadla (FPDM) 23MY

Vylepšenia komunikačných sietí vo vozidle. Modul brány (GWM) 24MY

Zlepšenie diagnostiky štvorvalcového benzínového motora. Riadiaci modul pohonnej jednotky (PCM) 24MY

Len PHEV: upozorňujeme, že po aktualizácii môžete na krátky čas zaznamenať určité narušenie elektrických schopností vášho vozidla. Pred spustením aktualizácie odpojte nabíjačku vozidla a uistite sa, že batéria je nabitá aspoň na 25%.

4-valcový naftový motor – vylepšenia systému prívodu močoviny. Riadiaci modul pohonnej jednotky (PCM) 21/22MY

Vylepšenie nabíjania v súvislosti s kompatibilitou a výkonom nabíjania. Riadiaci modul nabíjania batérie (BCCM) 21/22/23/24MY

Vylepšenie diagnostiky invertora. Riadiaci modul invertora elektrickej energie B (EPIC B) 21/22/23/24MY

Zvýšená spoľahlivosť elektrického pohonu pri veľmi vysokom stave nabitia. Riadiaci modul pohonnej jednotky (PCM) 21/22MY

Aktualizácia softvéru na zlepšenie spoľahlivosti aktualizácií cez systém SOTA (software over the air). Riadiaci modul pohonnej jednotky (PCM) 21/22MY

Vylepšenie diagnostiky modulu ovládača palivového čerpadla. Modul ovládača palivového čerpadla (FPDM) 23MY

Vylepšenia komunikačných sietí vo vozidle. Modul brány (GWM) 24MY

 Zlepšenie diagnostiky štvorvalcového benzínového motora. Riadiaci modul pohonnej jednotky (PCM) 24MY

Len PHEV: upozorňujeme, že po aktualizácii môžete na krátky čas zaznamenať určité narušenie elektrických schopností vášho vozidla. Pred spustením aktualizácie odpojte nabíjačku vozidla a uistite sa, že batéria je nabitá aspoň na 25%.

Zlepšenie diagnostiky riadiaceho modulu pohonnej jednotky pri používaní vozidla vo vysokej nadmorskej výške. Riadiaci modul pohonnej jednotky (PCM) 22/23MY

6-valcový naftový motor – zlepšenie odolnosti pohonnej jednotky, zníženie rizika zlyhania štartovania motora v dôsledku zmien režimu výkonu v prípade dlhších štartovaní. Zlepšená ochrana hardvéru 12 V batérie v prípade dlhých štartovaní. Riadiaci modul pohonnej jednotky (PCM) 22/23MY

Zlepšenie rýchlosti učenia po aktualizácii vozidla, aby bol režim elektrického pohonu k dispozícii skôr. Vylepšené fungovanie nezávislého kúrenia v extrémne chladnom prostredí. Vylepšenia spoľahlivosti aktualizácií cez systém SOTA (software over the air). Riadiaci modul pohonnej jednotky (PCM) 23MY

Vylepšenie odolnosti nabíjania v súvislosti s kompatibilitou a výkonom nabíjania. Riadiaci modul nabíjania batérie (BCCM) 23MY

Pridanie nového varovania na nesprávne zaistené zadné sedadlo a nového žltého výstražného indikátora prvého stupňa, ktoré upozorní na nízky stav oleja pred rozsvietením červeného výstražného indikátora. Len pre používateľov modelu SV: vo všetkých variantoch modelu Range Rover SV sa pri štarte zobrazí na prístrojovom paneli animácia loga SV. Prístrojový panel B (IPCB) 22/23MY

Zlepšenie odolnosti riadiaceho modulu „E“ elektrického invertora elektrickej energie (EPICE) v rámci systému elektrickej aktívnej regulácie náklonu (EARC) 23/24MY

Vylepšená diagnostika a zdokonalené chladenie batérie, ktoré vylepšujú riadenie teploty v kabíne a chladenie batérie. Kúrenie, ventilácia a klimatizácia (HVAC) 22/23/24MY

Riešenia nasledovných problémov kvality zvuku

– Upozornenie na premávku vzadu nemusí byť v niektorých prípadoch počuť.

– Zvuk sa môže prehrávať cez nesprávny zvukový kanál audiosústavy Meridian. Modul zosilňovača zvuku (AAM) 24MY

Len PHEV: upozorňujeme, že po aktualizácii môžete na krátky čas zaznamenať určité narušenie elektrických schopností vášho vozidla. Pred spustením aktualizácie odpojte nabíjačku vozidla a uistite sa, že batéria je nabitá aspoň na 25%. 

Zlepšenie diagnostiky riadiaceho modulu pohonnej jednotky pri používaní vozidla vo vysokej nadmorskej výške. Riadiaci modul pohonnej jednotky (PCM) 23MY

6-valcový naftový motor – zlepšenie odolnosti pohonnej jednotky, zníženie rizika zlyhania štartovania motora v dôsledku zmien režimu výkonu v prípade dlhších štartovaní. Zlepšená ochrana hardvéru 12 V batérie v prípade dlhých štartovaní. Riadiaci modul pohonnej jednotky (PCM) 21/22/23MY

Zlepšenie rýchlosti učenia po aktualizácii vozidla, aby bol režim elektrického pohonu k dispozícii skôr. Vylepšené fungovanie nezávislého kúrenia v extrémne chladnom prostredí. Vylepšenia spoľahlivosti aktualizácií cez systém SOTA (software over the air). Riadiaci modul pohonnej jednotky (PCM) 23MY

Vylepšenie odolnosti nabíjania v súvislosti s kompatibilitou a výkonom nabíjania. Riadiaci modul nabíjania batérie 22/23/24MY (BCCM)

Pridanie nového varovania na nesprávne zaistené zadné sedadlo a nového žltého výstražného indikátora prvého stupňa, ktoré upozorní na nízky stav oleja pred rozsvietením červeného výstražného indikátora. Len pre používateľov modelu SV: vo všetkých variantoch modelu Range Rover SV sa pri štarte zobrazí na prístrojovom paneli animácia loga SV. Prístrojový panel B (IPCB) 23MY

Zlepšenie odolnosti riadiaceho modulu „E“ elektrického invertora elektrickej energie (EPICE) v rámci systému elektrickej aktívnej regulácie náklonu (EARC) 23/24MY

Vylepšená diagnostika a zdokonalené chladenie batérie, ktoré vylepšujú riadenie teploty v kabíne a chladenie batérie. Kúrenie, ventilácia a klimatizácia (HVAC) 23/24MY

Zmenená priorita správ, keď vozidlo pri nakladaní batožinového priestoru upravuje svetlú výšku. Riadiaci modul podvozka (CHCM) 23/24

Vylepšenia komunikačných sietí vo vozidle. Modul brány (GWM) 24MY

Riešenia nasledovných problémov kvality zvuku

– Upozornenie na premávku vzadu nemusí byť v niektorých prípadoch počuť.

– Zvuk sa môže prehrávať cez nesprávny zvukový kanál audiosústavy Meridian. Modul zosilňovača zvuku (AAM) 24MY

Len PHEV: upozorňujeme, že po aktualizácii môžete na krátky čas zaznamenať určité narušenie elektrických schopností vášho vozidla. Pred spustením aktualizácie odpojte nabíjačku vozidla a uistite sa, že batéria je nabitá aspoň na 25%. 

Vylepšenia infotainmentu PIVI PRO.

- Bezpečnostné vylepšenia

- Aktualizácia cúvacej kamery na zlepšenie viditeľnosti v noci

- Prihlásenie sa raz za rok (uchovávanie hesla sa zvýšilo z 90 dní na jeden rok)

- Oprava pripojenia služieb Apple CarPlay a Android Auto

- Možnosť vyhľadávania verejných nabíjačiek JLR

- Premávka na častých trasách je teraz viditeľná na paneli navigácie na domovskej obrazovke

- Možnosť výberu trasy navigácie na základe času cesty.

- Ikona deaktivácie funkcie upozornenia na rozptýlenie sa presunula na obrazovku asistenčných systémov.

- Ďalšie možnosti jazykov

 
Vylepšenia funkčnosti nasledujúcich systémov

- Modul interaktívneho displeja A (IDMA) 22 – 23MY

Ak dôjde k náhlemu prerušeniu bezdrôtového pripojenia Android Auto a ak sa zariadenie neobnoví automaticky, službu spustite znovu pomocou ikony Android Auto v ponuke aplikácií alebo sa znovu pripojte cez Bluetooth.

Len PHEV: upozorňujeme, že po aktualizácii môžete na krátky čas zaznamenať určité narušenie elektrických schopností vášho vozidla. Pred spustením aktualizácie odpojte nabíjačku vozidla a uistite sa, že batéria je nabitá aspoň na 25%.

Len Čína:

- Zásady ochrany osobných údajov v súlade s čínskymi predpismi (položka určovania polohy, rozšírenie existujúceho súhlasu so zásadami ochrany osobných údajov, číslo vyhlásenia o ochrane osobných údajov v aplikácii navigácie uvedené v rámci aplikácie navigácie)

- Pridanie informácií o dostupnosti nabíjacích staníc v reálnom čase.

- Súhlas so zdieľaním údajov s tretími stranami

- Pri spustenej navigácii zobrazujú ikony stavu používanie údajov o polohe.

- Používatelia účtu aplikácie InControl môžu teraz vytvárať účty pomocou svojho telefónneho čísla aj e-mailovej adresy.

Vylepšenia infotainmentu PIVI PRO.

- Bezpečnostné vylepšenia

- Aktualizácia cúvacej kamery na zlepšenie viditeľnosti v noci

- Prihlásenie sa raz za rok (uchovávanie hesla sa zvýšilo z 90 dní na jeden rok)

- Oprava pripojenia služieb Apple CarPlay a Android Auto

- Možnosť vyhľadávania verejných nabíjačiek JLR

- Premávka na častých trasách je teraz viditeľná na paneli navigácie na domovskej obrazovke

- Možnosť výberu trasy navigácie na základe času cesty.

- Ikona deaktivácie funkcie upozornenia na rozptýlenie sa presunula na obrazovku asistenčných systémov.

- Ďalšie možnosti jazykov

Ak dôjde k náhlemu prerušeniu bezdrôtového pripojenia Android Auto a ak sa zariadenie neobnoví automaticky, službu spustite znovu pomocou ikony Android Auto v ponuke aplikácií alebo sa znovu pripojte cez Bluetooth.

Len Čína:

- Zásady ochrany osobných údajov v súlade s čínskymi predpismi (položka určovania polohy, rozšírenie existujúceho súhlasu so zásadami ochrany osobných údajov, číslo vyhlásenia o ochrane osobných údajov v aplikácii navigácie uvedené v rámci aplikácie navigácie)

- Pridanie informácií o dostupnosti nabíjacích staníc v reálnom čase.

- Súhlas so zdieľaním údajov s tretími stranami

- Pri spustenej navigácii zobrazujú ikony stavu používanie údajov o polohe.

- Používatelia účtu aplikácie InControl môžu teraz vytvárať účty pomocou svojho telefónneho čísla aj e-mailovej adresy.

Vylepšenia infotainmentu PIVI PRO.

- Bezpečnostné vylepšenia

- Aktualizácia cúvacej kamery na zlepšenie viditeľnosti v noci

- Prihlásenie sa raz za rok (uchovávanie hesla sa zvýšilo z 90 dní na jeden rok)

- Oprava pripojenia služieb Apple CarPlay a Android Auto

- Možnosť vyhľadávania verejných nabíjačiek JLR

- Premávka na častých trasách je teraz viditeľná na paneli navigácie na domovskej obrazovke

- Možnosť výberu trasy navigácie na základe času cesty.

- Ikona deaktivácie funkcie upozornenia na rozptýlenie sa presunula na obrazovku asistenčných systémov.

- Ďalšie možnosti jazykov

 
Len PHEV: upozorňujeme, že po aktualizácii môžete na krátky čas zaznamenať určité narušenie elektrických schopností vášho vozidla. Pred spustením aktualizácie odpojte nabíjačku vozidla a uistite sa, že batéria je nabitá aspoň na 25%.

Ak dôjde k náhlemu prerušeniu bezdrôtového pripojenia Android Auto a ak sa zariadenie neobnoví automaticky, službu spustite znovu pomocou ikony Android Auto v ponuke aplikácií alebo sa znovu pripojte cez Bluetooth.

Len Čína:

- Zásady ochrany osobných údajov v súlade s čínskymi predpismi (položka určovania polohy, rozšírenie existujúceho súhlasu so zásadami ochrany osobných údajov, číslo vyhlásenia o ochrane osobných údajov v aplikácii navigácie uvedené v rámci aplikácie navigácie)

- Pridanie informácií o dostupnosti nabíjacích staníc v reálnom čase.

- Súhlas so zdieľaním údajov s tretími stranami

- Pri spustenej navigácii zobrazujú ikony stavu používanie údajov o polohe.

- Používatelia účtu aplikácie InControl môžu teraz vytvárať účty pomocou svojho telefónneho čísla aj e-mailovej adresy.

Vylepšenia infotainmentu PIVI PRO.

- Bezpečnostné vylepšenia

- Aktualizácia cúvacej kamery na zlepšenie viditeľnosti v noci

- Prihlásenie sa raz za rok (uchovávanie hesla sa zvýšilo z 90 dní na jeden rok)

- Oprava pripojenia služieb Apple CarPlay a Android Auto

- Možnosť vyhľadávania verejných nabíjačiek JLR

- Premávka na častých trasách je teraz viditeľná na paneli navigácie na domovskej obrazovke

- Možnosť výberu trasy navigácie na základe času cesty.

- Ikona deaktivácie funkcie upozornenia na rozptýlenie sa presunula na obrazovku asistenčných systémov.

- Ďalšie možnosti jazykov

Vylepšenia funkčnosti nasledujúcich systémov

- Modul interaktívneho displeja A (IDMA) 20 – 23MY

Len PHEV: upozorňujeme, že po aktualizácii môžete na krátky čas zaznamenať určité narušenie elektrických schopností vášho vozidla. Pred spustením aktualizácie odpojte nabíjačku vozidla a uistite sa, že batéria je nabitá aspoň na 25%.

Ak dôjde k náhlemu prerušeniu bezdrôtového pripojenia Android Auto a ak sa zariadenie neobnoví automaticky, službu spustite znovu pomocou ikony Android Auto v ponuke aplikácií alebo sa znovu pripojte cez Bluetooth.

Len Čína:

- Zásady ochrany osobných údajov v súlade s čínskymi predpismi (položka určovania polohy, rozšírenie existujúceho súhlasu so zásadami ochrany osobných údajov, číslo vyhlásenia o ochrane osobných údajov v aplikácii navigácie uvedené v rámci aplikácie navigácie)

- Pridanie informácií o dostupnosti nabíjacích staníc v reálnom čase.

- Súhlas so zdieľaním údajov s tretími stranami

- Pri spustenej navigácii zobrazujú ikony stavu používanie údajov o polohe.

- Používatelia účtu aplikácie InControl môžu teraz vytvárať účty pomocou svojho telefónneho čísla aj e-mailovej adresy.

Vylepšenia infotainmentu PIVI PRO.

- Bezpečnostné vylepšenia

- Aktualizácia cúvacej kamery na zlepšenie viditeľnosti v noci

- Prihlásenie sa raz za rok (uchovávanie hesla sa zvýšilo z 90 dní na jeden rok)

- Oprava pripojenia služieb Apple CarPlay a Android Auto

- Možnosť vyhľadávania verejných nabíjačiek JLR

- Premávka na častých trasách je teraz viditeľná na paneli navigácie na domovskej obrazovke

- Možnosť výberu trasy navigácie na základe času cesty.

- Ikona deaktivácie funkcie upozornenia na rozptýlenie sa presunula na obrazovku asistenčných systémov.

- Ďalšie možnosti jazykov

Vylepšenia funkčnosti nasledujúcich systémov

- Modul interaktívneho displeja A (IDMA) 22 – 23MY

Len PHEV: upozorňujeme, že po aktualizácii môžete na krátky čas zaznamenať určité narušenie elektrických schopností vášho vozidla. Pred spustením aktualizácie odpojte nabíjačku vozidla a uistite sa, že batéria je nabitá aspoň na 25%.

Ak dôjde k náhlemu prerušeniu bezdrôtového prpojenia Android Auto a ak sa zariadenie neobnoví automaticky, službu spustite znovu pomocou ikony Android Auto v ponuke aplikácií alebo sa znovu pripojte cez Bluetooth.

Len Čína:

- Zásady ochrany osobných údajov v súlade s čínskymi predpismi (položka určovania polohy, rozšírenie existujúceho súhlasu so zásadami ochrany osobných údajov, číslo vyhlásenia o ochrane osobných údajov v aplikácii navigácie uvedené v rámci aplikácie navigácie)

- Pridanie informácií o dostupnosti nabíjacích staníc v reálnom čase.

- Súhlas so zdieľaním údajov s tretími stranami

- Pri spustenej navigácii zobrazujú ikony stavu používanie údajov o polohe.

- Používatelia účtu aplikácie InControl môžu teraz vytvárať účty pomocou svojho telefónneho čísla aj e-mailovej adresy.

Vylepšenia infotainmentu PIVI PRO.

- Bezpečnostné vylepšenia

- Aktualizácia cúvacej kamery na zlepšenie viditeľnosti v noci

- Prihlásenie sa raz za rok (uchovávanie hesla sa zvýšilo z 90 dní na jeden rok)

- Oprava pripojenia služieb Apple CarPlay a Android Auto

- Možnosť vyhľadávania verejných nabíjačiek JLR

- Premávka na častých trasách je teraz viditeľná na paneli navigácie na domovskej obrazovke

- Informácie ETA (odhadovaný čas príchodu) sú teraz viditeľné na domovskej obrazovke a na interaktívnom prístrojovom paneli.

- Možnosť výberu trasy navigácie na základe času cesty.

- Ikona deaktivácie funkcie upozornenia na rozptýlenie sa presunula na obrazovku asistenčných systémov.

- Ďalšie možnosti jazykov

Vylepšenia funkčnosti nasledujúcich systémov

- Riadiaci modul posilňovača riadenia (PSCM) 22 – 24MY

Len PHEV: upozorňujeme, že po aktualizácii môžete na krátky čas zaznamenať určité narušenie elektrických schopností vášho vozidla. Pred spustením aktualizácie odpojte nabíjačku vozidla a uistite sa, že batéria je nabitá aspoň na 25%.

Ak dôjde k náhlemu prerušeniu bezdrôtového prpojenia Android Auto a ak sa zariadenie neobnoví automaticky, službu spustite znovu pomocou ikony Android Auto v ponuke aplikácií alebo sa znovu pripojte cez Bluetooth.

Len Čína:

- Zásady ochrany osobných údajov v súlade s čínskymi predpismi (položka určovania polohy, rozšírenie existujúceho súhlasu so zásadami ochrany osobných údajov, číslo vyhlásenia o ochrane osobných údajov v aplikácii navigácie uvedené v rámci aplikácie navigácie)

- Pridanie informácií o dostupnosti nabíjacích staníc v reálnom čase.

- Súhlas so zdieľaním údajov s tretími stranami

- Pri spustenej navigácii zobrazujú ikony stavu používanie údajov o polohe.

- Používatelia účtu aplikácie InControl môžu teraz vytvárať účty pomocou svojho telefónneho čísla aj e-mailovej adresy.

Vylepšenia infotainmentu PIVI PRO.

- Bezpečnostné vylepšenia

- Aktualizácia cúvacej kamery na zlepšenie viditeľnosti v noci

- Prihlásenie sa raz za rok (uchovávanie hesla sa zvýšilo z 90 dní na jeden rok)

- Oprava pripojenia služieb Apple CarPlay a Android Auto

- Možnosť vyhľadávania verejných nabíjačiek JLR

- Premávka na častých trasách je teraz viditeľná na paneli navigácie na domovskej obrazovke

- Informácie ETA (odhadovaný čas príchodu) sú teraz viditeľné na domovskej obrazovke a na interaktívnom prístrojovom paneli.

- Možnosť výberu trasy navigácie na základe času cesty.

- Ikona deaktivácie funkcie upozornenia na rozptýlenie sa presunula na obrazovku asistenčných systémov.

- Ďalšie možnosti jazykov

Vylepšenia funkčnosti nasledujúcich systémov

- Riadiaci modul pohonnej jednotky (PCM) 24 – 25MY

- Riadiaci modul invertora elektrickej energie (EPIC) 24 – 25MY

- Riadiaci modul štartéra-generátora (SGCM) 24MY

- Modul zosilňovača zvuku (AAM) 24-25MY

- Riadiaci modul prevodovky (TCM) 25MY

- Riadiaci modul posilňovača riadenia (PSCM) 22 – 24MY

- Riadiaci modul podvozka (CHCM) 24 – 25MY, iba vozidlá SV

Len PHEV: upozorňujeme, že po aktualizácii môžete na krátky čas zaznamenať určité narušenie elektrických schopností vášho vozidla. Pred spustením aktualizácie odpojte nabíjačku vozidla a uistite sa, že batéria je nabitá aspoň na 25%. 

Ak dôjde k náhlemu prerušeniu bezdrôtového prpojenia Android Auto a ak sa zariadenie neobnoví automaticky, službu spustite znovu pomocou ikony Android Auto v ponuke aplikácií alebo sa znovu pripojte cez Bluetooth.

Len Čína:

- Zásady ochrany osobných údajov v súlade s čínskymi predpismi (položka určovania polohy, rozšírenie existujúceho súhlasu so zásadami ochrany osobných údajov, číslo vyhlásenia o ochrane osobných údajov v aplikácii navigácie uvedené v rámci aplikácie navigácie)

- Pridanie informácií o dostupnosti nabíjacích staníc v reálnom čase.

- Súhlas so zdieľaním údajov s tretími stranami

- Pri spustenej navigácii zobrazujú ikony stavu používanie údajov o polohe.

- Používatelia účtu aplikácie InControl môžu teraz vytvárať účty pomocou svojho telefónneho čísla aj e-mailovej adresy.

Viaceré vozidlá si vyžadujú aktualizáciu, aby sa zabezpečilo, že systém DEF (Diesel Exhaust Fluid – niekedy nazývaný AdBlue) bude po vyčerpaní močoviny fungovať podľa očakávania. Táto aktualizácia zabezpečuje, že po úplnom vyčerpaní močoviny nie je možné opätovné naštartovanie a až do dostatočného doplnenia kvapaliny AdBlue sa bude zobrazovať posledné varovanie o nedostatku močoviny.  

N867 Prevádzka systému kvapaliny AdBlue– aktualizácia (len model L560 24MY):  

Viaceré vozidlá si vyžadujú aktualizáciu, aby sa zabezpečilo, že systém DEF (Diesel Exhaust Fluid – niekedy nazývaný AdBlue) bude po vyčerpaní močoviny fungovať podľa očakávania. Táto aktualizácia zabezpečuje, že po úplnom vyčerpaní močoviny nie je možné opätovné naštartovanie a až do dostatočného doplnenia kvapaliny AdBlue sa bude zobrazovať posledné varovanie o nedostatku močoviny.  

Poznámka: Po vykonaní tejto aktualizácie nebude potrebné kontaktovať predajcu ohľadom vyššie uvedeného problému.  

Ďalšie informácie nájdete v oficiálnom bulletine „H473/N867“ s oznamom o mimoriadnom stiahnutí z trhu, kde nájdete všetky informácie týkajúce sa zvolávacích akcií. 

Táto aktualizácia softvéru sa vydáva s cieľom zabezpečiť riešenie problému, ktorý môže ovplyvniť bezpečnosť vozidla. Ide o zvolávacie akcie H831 (Jaguar) a N831 (Land Rover). Je možné, že spaľovací motor sa v prípade potreby nenaštartuje, kým je vozidlo v pohybe, a vozidlo bude fungovať len v elektrickom režime. Keď už elektrický pohon nebude schopný poháňať vozidlo, vozidlo sa nečakane spomalí a jazda nebude možná, čo zvyšuje riziko nehody. Prijmite túto aktualizáciu softvéru, aby sa zabezpečilo, že tento problém vášho vozidla bude vyriešený a motor sa v prípade potreby naštartoval pri všetkých prevádzkových podmienkach. Ak potrebujete pomoc alebo asistenciu vrátane potvrdenia stavu aktualizácie svojho vozidla, kontaktujte svojho predajcu. 

N810 – Aktualizácia v rámci zvolávacej akcie pre nefunkčné svetlomety  

Počas prebiehajúceho hodnotenia kvality a zlepšovania našich vozidiel Range Rover a Range Rover Sport sa zistil potenciálny problém, ktorý by mohol viesť k znefunkčneniu jedného alebo oboch svetlometov.  

Táto dôležitá aktualizácia softvéru pre riadiace moduly svetlometov zabraňuje vzniku takéhoto problému, a preto sa dôrazne odporúča povoliť túto aktualizáciu čo najskôr.  

Poznámka: Po vykonaní tejto aktualizácie nebude potrebné kontaktovať predajcu ohľadom vyššie uvedeného problému.  

Ďalšie informácie nájdete v oficiálnom bulletine N810 s oznamom o mimoriadnom stiahnutí z trhu, kde nájdete všetky informácie týkajúce sa zvolávacích akcií.